他自己的翻译

这是一个为人所熟知的时代，是老秦人浴血打下来的江山，焚书坑儒也罢，修长城也好，这是秦人的天下。这是一个陌生的世界，有人在江湖朝堂，有妖魔在北方虎视眈眈。这是一个怪力乱神的时代，有人一剑断江截流，有人一拳崩山碎岳……帝国还没有走向辉煌，已经内忧外患，心力交瘁的秦始皇终于让秦国嬴姓姬氏最得意的麒麟儿走出了深宫，一头扎进了暗流涌动的天下……...